prom-aggregation-gateway: upgrade to latest commit

Bump pkgrels on metrics packages

prom-aggregation-gateway: upgrade to 123c6bfc5e07fb8f118c19b3281855bcb2463c39

prom-aggregation-gateway: bump pkgrel

prom-aggregation-gateway: new aport