Add builds.sr.ht as scm.sr.ht dependency
Fix archive URL for scm.sr.ht package
Add py3-scmsrht package, update py3-srht