meta.sr.ht: align example with default value

The (commented out) META_BIND example value is actually the port of
git.sr.ht (5001). No harm done, but change anyways to avoid some
potential confusion.

*.sr.ht: Enable prometheus multiprocessing mode

meta.sr.ht: overhaul init files

meta.sr.ht: normalize init scripts